MapComplete/layers — Danish @ Weblate: A changing table is in the toilet for women

Translation

Key toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.0.then

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
toilet.tagRenderings.menstrual_products.question	Are free, menstrual products distributed here?
toilet.tagRenderings.menstrual_products.questionHint	This is only about menstrual products that are free of charge. If e.g. a vending machine is available which charges for menstrual products, ignore it for this question.
toilet.tagRenderings.menstrual_products_location.mappings.0.then	The free, menstrual products are located in the toilet for women
toilet.tagRenderings.menstrual_products_location.mappings.1.then	The free, menstrual products are located in the toilet for men
toilet.tagRenderings.menstrual_products_location.mappings.2.then	The free, menstrual products are located in the toilet for wheelchair users
toilet.tagRenderings.menstrual_products_location.question	Where are the free menstrual products located?
toilet.tagRenderings.menstrual_products_location.render	The menstrual products are located in {toilets:menstrual_products:location}
toilet.tagRenderings.opening_hours_24_7.override.question	When are these toilets opened?	Hvornår åbnes disse toiletter?
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.0.then	Public access	Offentlig adgang
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.1.then	Only access to customers	Kun adgang til kunder
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.2.then	Not accessible	Ikke tilgængelig
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.3.then	Accessible, but one has to ask a key to enter	Tilgængelig, men man skal bede om en nøgle for at komme ind
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.4.then	Public access	Offentlig adgang
toilet.tagRenderings.toilet-access.question	Are these toilets publicly accessible?	Er disse toiletter offentligt tilgængelige?
toilet.tagRenderings.toilet-access.render	Access is {access}	Adgang er {access}
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.0.then	A changing table is in the toilet for women	Puslebordet er på toilettet til kvinder.
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.1.then	A changing table is in the toilet for men
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.2.then	A changing table is in the toilet for wheelchair users	Puslebordet er på toilettet for kørestolsbrugere.
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.3.then	A changing table is in a dedicated room	Vuggestuen står i et særligt rum.
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.question	Where is the changing table located?	Hvor er puslebordet placeret?
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.render	A changing table is located at {changing_table:location}	Puslebordet er placeret på {changing_table:location}
toilet.tagRenderings.toilet-charge.freeform.placeholder	e.g. 0.50 EUR
toilet.tagRenderings.toilet-charge.question	How much does one have to pay for these toilets?	Hvor meget skal man betale for disse toiletter?
toilet.tagRenderings.toilet-charge.render	The fee is {charge}	Gebyret er {charge}
toilet.tagRenderings.toilet-handwashing.mappings.0.then	These toilets have a sink to wash your hands	Dette toilet har en vask til at vaske dine hænder
toilet.tagRenderings.toilet-handwashing.mappings.1.then	These toilets <b>don't</b> have a sink to wash your hands	Disse toiletter <b> har ikke </b> en vask til at vaske dine hænder
toilet.tagRenderings.toilet-handwashing.question	Do these toilets have a sink to wash your hands?	Har disse toiletter en håndvask til at vaske hænder?
toilet.tagRenderings.toilet-has-paper.mappings.0.then	This toilet is equipped with toilet paper	Dette toilet er udstyret med toiletpapir
toilet.tagRenderings.toilet-has-paper.mappings.1.then	You have to bring your own toilet paper to this toilet	Du skal selv medbringe toiletpapir til dette toilet
toilet.tagRenderings.toilet-has-paper.question	Does one have to bring their own toilet paper to this toilet?	Skal man selv medbringe toiletpapir til dette toilet?
toilet.tagRenderings.toilets-changing-table.mappings.0.then	A changing table is available	Et puslebord er tilgængeligt

Key	English	Danish
toilet.tagRenderings.menstrual_products_location.question	Where are the free menstrual products located?
toilet.tagRenderings.menstrual_products_location.render	The menstrual products are located in {toilets:menstrual_products:location}
toilet.tagRenderings.menstrual_products.mappings.0.then	Free menstrual products are available to all visitors of these toilets
toilet.tagRenderings.menstrual_products.mappings.1.then	Free menstrual products are available to some visitors of these toilets
toilet.tagRenderings.menstrual_products.mappings.2.then	No free menstrual products are available here
toilet.tagRenderings.menstrual_products.question	Are free, menstrual products distributed here?
toilet.tagRenderings.menstrual_products.questionHint	This is only about menstrual products that are free of charge. If e.g. a vending machine is available which charges for menstrual products, ignore it for this question.
toilet.tagRenderings.opening_hours_24_7.override.question	When are these toilets opened?	Hvornår åbnes disse toiletter?
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.0.then	Public access	Offentlig adgang
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.1.then	Only access to customers	Kun adgang til kunder
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.2.then	Not accessible	Ikke tilgængelig
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.3.then	Accessible, but one has to ask a key to enter	Tilgængelig, men man skal bede om en nøgle for at komme ind
toilet.tagRenderings.toilet-access.mappings.4.then	Public access	Offentlig adgang
toilet.tagRenderings.toilet-access.question	Are these toilets publicly accessible?	Er disse toiletter offentligt tilgængelige?
toilet.tagRenderings.toilet-access.render	Access is {access}	Adgang er {access}
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.0.then	A changing table is in the toilet for women	Puslebordet er på toilettet til kvinder.
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.1.then	A changing table is in the toilet for men
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.2.then	A changing table is in the toilet for wheelchair users	Puslebordet er på toilettet for kørestolsbrugere.
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.3.then	A changing table is in a dedicated room	Vuggestuen står i et særligt rum.
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.question	Where is the changing table located?	Hvor er puslebordet placeret?
toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.render	A changing table is located at {changing_table:location}	Puslebordet er placeret på {changing_table:location}
toilet.tagRenderings.toilet-charge.freeform.placeholder	e.g. 0.50 EUR
toilet.tagRenderings.toilet-charge.question	How much does one have to pay for these toilets?	Hvor meget skal man betale for disse toiletter?
toilet.tagRenderings.toilet-charge.render	The fee is {charge}	Gebyret er {charge}
toilet.tagRenderings.toilet-handwashing.mappings.0.then	These toilets have a sink to wash your hands	Dette toilet har en vask til at vaske dine hænder
toilet.tagRenderings.toilet-handwashing.mappings.1.then	These toilets <b>don't</b> have a sink to wash your hands	Disse toiletter <b> har ikke </b> en vask til at vaske dine hænder
toilet.tagRenderings.toilet-handwashing.question	Do these toilets have a sink to wash your hands?	Har disse toiletter en håndvask til at vaske hænder?
toilet.tagRenderings.toilet-has-paper.mappings.0.then	This toilet is equipped with toilet paper	Dette toilet er udstyret med toiletpapir
toilet.tagRenderings.toilet-has-paper.mappings.1.then	You have to bring your own toilet paper to this toilet	Du skal selv medbringe toiletpapir til dette toilet
toilet.tagRenderings.toilet-has-paper.question	Does one have to bring their own toilet paper to this toilet?	Skal man selv medbringe toiletpapir til dette toilet?

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 41 characters edited Current translation Translated

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

toilet.tagRenderings.toilet-changing_table:location.mappings.0.then

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

langs/layers/da.json, string 3371