Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 450 0 3
Basque 1% 5,358 35,160 213,756 5,357 7 0 0
Catalan 71% 1,544 11,006 66,137 1,365 169 0 0
Chinese (Simplified Han script) 4% 5,201 34,044 207,175 5,198 6 0 0
Chinese (Traditional Han script) 8% 4,970 32,803 199,632 4,964 12 0 0
Czech 93% 339 2,505 15,360 319 20 0 0
Danish 23% 4,169 27,535 168,177 4,146 55 0 0
Dutch 75% 1,359 8,606 51,022 1,336 137 0 0
Esperanto 1% 5,388 35,307 214,613 5,388 1 0 0
Filipino 1% 5,399 35,175 213,853 5,398 3 0 0
Finnish 1% 5,416 35,400 215,236 5,416 1 0 0
French 57% 2,307 15,172 90,962 2,295 12 0 0
Galician 2% 5,339 34,914 212,505 5,339 1 0 0
German 95% 230 1,645 10,072 227 56 0 0
Greek 16% 4,553 31,581 192,382 4,553 0 0 0
Hebrew 2% 5,308 34,776 211,510 5,307 1 0 0
Hebrew (Israel) 1% 5,447 35,492 215,768 5,447 0 0 0
Hindi 1% 5,447 35,492 215,768 5,447 0 0 0
Hindi (Hinglish) 1% 5,447 35,492 215,768 5,447 0 0 0
Hindi (Latin script) 1% 5,447 35,492 215,768 5,447 0 0 0
Hungarian 8% 4,985 32,544 197,650 4,974 13 0 0
Indonesian 4% 5,213 34,327 208,507 5,209 10 0 0
Italian 81% 1,030 6,901 42,023 981 152 0 0
Japanese 4% 5,189 33,918 206,182 5,183 14 0 0
Korean 1% 5,387 35,081 213,219 5,387 5 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 5,447 35,492 215,768 5,447 0 0 0
Norwegian Bokmål 5% 5,165 34,021 207,118 5,157 18 0 0
Polish 18% 4,456 30,009 183,479 4,438 30 0 0
Portuguese 10% 4,858 32,067 195,527 4,856 8 0 0
Portuguese (Brazil) 93% 377 2,819 17,231 354 19 0 0
Punjabi (Pakistan) 1% 5,369 35,385 214,932 5,367 3 0 0
Romanian 1% 5,447 35,492 215,768 5,447 0 0 0
Russian 12% 4,789 32,365 197,025 4,786 13 0 0
Slovenian 2% 5,297 34,539 209,702 5,295 2 0 0
Spanish 95% 256 2,119 13,594 232 146 0 0
Swedish 1% 5,409 35,235 214,199 5,408 1 0 0
Tagalog 1% 5,437 35,455 215,531 5,437 2 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 5,444 35,473 215,660 5,444 0 0 0
Ukrainian 27% 3,939 25,300 155,154 3,917 20 0 0
Welsh 2% 5,285 35,328 214,544 5,283 24 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Danish) 132363148
User avatar ERyPTION authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) f523bf821
User avatar ERyPTION authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/layers/
File mask langs/layers/*.json
Monolingual base language file langs/layers/en.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 217,920 1,419,720 8,630,880
Source 5,448 35,493 215,772
Translated 23% 50,473 22% 318,253 22% 1,932,603
Needs editing 1% 449 1% 5,044 1% 29,482
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,411 1% 10,960 1% 66,341
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 166,998 77% 1,096,423 77% 6,668,795

Quick numbers

1,419 k
Hosted words
217 k
Hosted strings
23%
Translated
0
Components
40
Languages
40
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
−22%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 71565c02b71f6ea2fcb89c1fdb7e674f6052a4e6
New revision: f523bf821daaa0068ae017b874a742d301d7b767 3 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a week ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed a week ago
User avatar AboutVenia

Translation added

a week ago
User avatar AboutVenia

Translation added

a week ago
User avatar AboutVenia

Translation added

a week ago
Browse all component changes