Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Project maintainers User avatar Smarzaro
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 230,278 1,519,480 9,331,589
Source 5,915 38,980 239,392
Translated 25% 58,162 24% 376,899 24% 2,321,607
Needs editing 1% 509 1% 5,285 1% 30,649
Read-only 1% 20 1% 32 1% 194
Failing checks 1% 1,420 1% 12,050 1% 74,787
Strings with suggestions 1% 5 1% 22 1% 112
Untranslated strings 74% 171,607 74% 1,137,296 74% 6,979,333

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 334 0 1
Basque 2% 5,741 38,176 234,630 5,740 8 0 0
Catalan 82% 1,019 7,276 43,796 861 143 0 0
Chinese (Simplified Han script) 5% 5,602 37,076 227,856 5,599 8 0 0
Chinese (Traditional Han script) 27% 4,289 27,830 169,703 4,285 9 0 0
Czech 99% 9 12 67 9 12 0 0
Danish 41% 3,433 22,456 137,514 3,421 37 0 0
Dutch 80% 1,144 7,562 45,117 1,135 144 4 0
Esperanto 2% 5,785 38,649 237,327 5,782 5 0 0
Filipino 2% 5,776 38,125 234,279 5,771 3 0 0
Finnish 8% 5,406 36,028 221,047 5,389 7 0 0
French 61% 2,258 15,088 92,972 2,242 70 0 0
Galician 3% 5,710 37,884 232,686 5,706 12 0 0
German 92% 458 3,283 19,841 438 92 0 0
Greek 1% 5,810 38,481 236,480 5,810 0 0 0
Hebrew 2% 5,745 38,170 234,587 5,744 0 0 0
Hebrew (Israel) 1% 5,903 38,959 239,261 5,903 0 0 0
Hindi 1% 5,903 38,959 239,261 5,903 0 0 0
Hindi (Hinglish) 1% 5,903 38,959 239,261 5,903 0 0 0
Hindi (Latin script) 1% 5,903 38,959 239,261 5,903 0 0 0
Hungarian 21% 4,658 30,305 185,439 4,649 12 0 0
Indonesian 6% 5,493 36,899 226,570 5,489 17 0 0
Italian 94% 296 1,974 11,801 251 155 1 0
Japanese 7% 5,449 35,867 219,903 5,443 17 0 0
Korean 14% 5,068 32,915 200,324 5,065 14 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 5,901 38,944 239,177 5,901 2 0 0
Norwegian Bokmål 12% 5,159 34,858 214,180 5,149 43 0 0
Polish 29% 4,142 27,553 169,362 4,120 35 0 0
Portuguese 19% 4,741 31,435 193,655 4,721 12 0 0
Portuguese (Brazil) 18% 4,833 32,317 198,698 4,832 0 0 0
Punjabi (Pakistan) 3% 5,711 38,654 237,163 5,706 15 0 0
Romanian 1% 5,903 38,959 239,261 5,903 0 0 0
Russian 14% 5,063 34,711 213,235 5,052 31 0 0
Slovenian 4% 5,661 37,608 230,835 5,650 3 0 0
Spanish 81% 1,084 6,952 41,914 1,003 85 0 0
Swedish 1% 5,819 38,516 236,643 5,818 2 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 5,884 38,859 238,688 5,884 0 0 0
Ukrainian 37% 3,676 23,270 142,488 3,660 18 0 0
Welsh 7% 5,467 38,150 233,856 5,463 75 0 0
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 hours ago
User avatar Smarzaro

Translation changed

10 hours ago
User avatar Smarzaro

Translation changed

10 hours ago
User avatar Smarzaro

Translation changed

10 hours ago
User avatar Smarzaro

Contributor joined

Contributor joined 10 hours ago
User avatar Smarzaro

Changes committed

Changes committed 10 hours ago
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
10 hours ago
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
10 hours ago
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
10 hours ago
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
10 hours ago
Browse all project changes