Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
core 13% 748 5,466 33,605 746 9
layers 4% 5,310 34,803 212,149 5,302 10
Glossary MapComplete 0% 9 12 67 9
themes 6% 459 3,593 23,412 459 1

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,903 45,712 280,729
Translated 5% 377 4% 1,838 4% 11,495
Needs editing 1% 10 1% 63 1% 338
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 20 1% 159 1% 878
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 6,516 95% 43,811 95% 268,896
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 5,221 changes 0 changes 174 changes 893 changes 65 changes 134 changes 198 changes 91 changes 114 changes 75 changes 0 changes 240 changes 0 changes 22 changes 363 changes 0 changes 1 change 0 changes 170 changes 0 changes 1 change 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar rafl

Source string changed
What energy does this plant output?
power_plant.tagRenderings.output.question
2 days ago
User avatar rafl

Source string changed
Creating a copy...…
copy.loading
2 days ago
User avatar rafl

Source string changed
Always allow multiselect wheyn you have more then {__userjourney_multiSelectUnlock} changesets
usersettings.tagRenderings.enable_multiselect.mappings.2.then
2 days ago
User avatar SeverinGeo

Source string changed
A farming equipment cooperative is an organisation to shareThis map is designed to identify agricultural equipment cooperatives, which enable the sharing of all types of equipment, such as dorsthreshing machines, hullskers, tractors, buckets, ..etc. It was initially developed for the context of the CUMA network in French-speaking Africa. If you want to use it in other contexts, you may need to suggest additions to the information that can be entered.
farming_equipment_cooperative.description
2 months ago
User avatar SeverinGeo

Source string changed
This cooperationve has equipment for <b>breeding</b>
farming_equipment_cooperative.tagRenderings.cuma_type.mappings.3.then
2 months ago
User avatar SeverinGeo

Source string changed
This cooperationve has equipment for <b>horticulture</b>
farming_equipment_cooperative.tagRenderings.cuma_type.mappings.1.then
2 months ago
User avatar SeverinGeo

Source string changed
This cooperationve has equipment for <b>processing</b>
farming_equipment_cooperative.tagRenderings.cuma_type.mappings.0.then
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “langs/en.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Your changes and pictures will be uploaded when you open MapComplete again with an internet connection
 
offline.changesWhenReconnected
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Updating {length} elements
 
multiselect.updatingNElements
3 months ago
Browse all changes for this language