Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 37 0 1
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Basque 11% 436 3,352 22,004 436 1 0 0
Catalan 64% 175 1,179 7,547 174 4 0 0
Chinese (Simplified Han script) 16% 413 3,052 19,193 413 4 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Cornish 0 0 0 0 0 0 0
Czech 98% 5 24 147 5 0 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 92% 36 265 1,604 36 6 0 0
Esperanto 1% 487 3,713 24,130 487 0 0 0
Filipino 3% 475 3,631 23,570 475 0 0 0
Finnish 1% 486 3,705 24,078 486 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Galician 1% 487 3,668 23,844 487 1 0 0
German 99% 1 9 58 0 2 0 0
Greek 50% 242 2,451 15,972 242 0 0 0
Hebrew 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Hindi 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Hindi (Hinglish) 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Hindi (Latin script) 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Hungarian 42% 283 2,233 14,933 283 2 0 0
Indonesian 6% 459 3,593 23,412 459 1 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 9 0 0
Japanese 19% 396 2,783 18,248 396 6 0 0
Korean 79% 100 620 4,034 98 6 0 0
Minnan (Traditional Han script) 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Norwegian Bokmål 31% 339 2,933 19,358 338 10 0 0
Polish 71% 138 895 5,793 138 5 0 0
Portuguese 2% 478 3,630 23,653 478 1 0 0
Portuguese (Brazil) 97% 13 46 297 13 1 0 0
Punjabi (Pakistan) 9% 444 3,640 23,596 443 1 0 0
Romanian 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Russian 25% 369 3,004 19,525 368 7 0 0
Slovenian 1% 486 3,703 24,042 486 0 0 0
Spanish 97% 10 56 423 9 8 0 0
Swedish 1% 488 3,711 24,110 488 0 0 0
Tagalog 0% 492 3,725 24,198 492 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 483 3,671 23,879 483 0 0 0
Ukrainian 97% 13 46 297 13 1 0 0
Welsh 9% 446 3,600 23,440 446 47 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 9ced2a2ae
Weblate authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) d1da70565
User avatar hdicu authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/themes/
File mask langs/themes/*.json
Monolingual base language file langs/themes/en.json
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,680 149,000 967,920
Source 492 3,725 24,198
Translated 38% 7,543 37% 55,932 37% 362,804
Needs editing 1% 8 1% 27 1% 206
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 161 1% 2,037 1% 12,672
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 12,129 62% 93,041 62% 604,910

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
2 days ago
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
2 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar hdicu

Translation added

2 days ago
User avatar hdicu

Translation added

2 days ago
User avatar hdicu

Translation added

2 days ago
User avatar hdicu

Contributor joined

Contributor joined 2 days ago
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
9 days ago
User avatar None

Saving string failed

Could not find string in the translation file
9 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 9 days ago
Browse all component changes