MapComplete/core — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate: This feature can be safely deleted.

Translation

Key delete.safeDelete

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
delete.explanations.selectReason	Please, select why this feature should be deleted	请选择应删除此功能的原因
delete.explanations.softDelete	This feature will be updated and hidden from this application. <span class='subtle'>{reason}</span>	此功能将在此应用程序中更新并隐藏。<span class='subtle'>{reason}</span>
delete.isChanged	This feature has been changed and no longer matches this layer	此要素已更改，不再与此图层匹配
delete.isDeleted	This feature is deleted	此功能已删除
delete.isntAPoint	Only nodes can be deleted, the selected feature is a way, area or relation.	只能删除节点，选择的特征是路径、区域或关系。
delete.loading	Inspecting properties to check if this feature can be deleted.	检查属性以检查是否可以删除此功能。
delete.loginToDelete	You must be logged in to delete a feature	您必须登录才能删除功能
delete.notEnoughExperience	This feature was made by someone else.	这个要素由其他人创建。
delete.onlyEditedByLoggedInUser	This feature has only been edited by yourself, you can safely delete it.	这个要素仅被您所编辑，您可以安全的删除它。
delete.partOfOthers	This node is part of some way or relation and can not be deleted directly.	该节点是某种方式或关系的一部分，不能直接删除。
delete.readMessages	You have unread messages. Read these before deleting a feature - someone might have feedback	您有未读消息。在删除功能之前阅读这些内容 - 有人可能会提出反馈
delete.reasons.disused	This feature is disused or removed	该要素已被废弃或删除
delete.reasons.duplicate	This feature is a duplicate of another feature	此要素与另一个要素重复
delete.reasons.notFound	This feature couldn't be found	找不到这个要素
delete.reasons.test	This was a testing feature - the feature was never actually there	这是一个测试要素-这个要素从未实际存在
delete.safeDelete	This feature can be safely deleted.	这个要素可以被安全的删除
delete.useSomethingElse	Use another OpenStreetMap-editor to delete it instead	使用其他OpenStreetMap编辑器来删除它
delete.whyDelete	Why should this feature be deleted?	为什么这个要素需要被删除？
external.allAreApplied	All missing, external values have been copied into OpenStreetMap	所有缺失的外部值都已复制到OpenStreetMap中
external.allIncluded	Data loaded from {source} is contained in OpenStreetMap	从{source}加载的数据包含在OpenStreetMap中
external.apply	Apply	应用
external.applyAll	Apply all missing values	应用所有缺失值
external.conflicting.intro	OpenStreetMap has a different value then the source website for the following values.	OpenStreetMap的值与以下值的源网站不同。
external.conflicting.title	Conflicting items	冲突项目
external.currentInOsmIs	At the moment, OpenStreetMap has the following value recorded:	目前，OpenStreetMap记录了以下值：
external.done	Done	做
external.error	Could not load linked data from the website	错误
external.lastModified	External data has been last modified on {date}
external.loadedFrom	The following data is loaded from <a href={url}>{source}</a> using the embedded JSON-LD	以下数据是使用嵌入式 JSON-LD 从 <a href={url}>{source} </a>加载的
external.missing.intro	OpenStreetMap has no information about the following attributes	OpenStreetMap没有关于以下属性的信息
external.missing.title	Missing items	缺少的物品

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
delete.explanations.selectReason	Please, select why this feature should be deleted	请选择应删除此功能的原因
delete.explanations.softDelete	This feature will be updated and hidden from this application. <span class='subtle'>{reason}</span>	此功能将在此应用程序中更新并隐藏。<span class='subtle'>{reason}</span>
delete.isChanged	This feature has been changed and no longer matches this layer	此要素已更改，不再与此图层匹配
delete.isDeleted	This feature is deleted	此功能已删除
delete.isntAPoint	Only nodes can be deleted, the selected feature is a way, area or relation.	只能删除节点，选择的特征是路径、区域或关系。
delete.loading	Inspecting properties to check if this feature can be deleted.	检查属性以检查是否可以删除此功能。
delete.loginToDelete	You must be logged in to delete a feature	您必须登录才能删除功能
delete.notEnoughExperience	This feature was made by someone else.	这个要素由其他人创建。
delete.onlyEditedByLoggedInUser	This feature has only been edited by yourself, you can safely delete it.	这个要素仅被您所编辑，您可以安全的删除它。
delete.partOfOthers	This node is part of some way or relation and can not be deleted directly.	该节点是某种方式或关系的一部分，不能直接删除。
delete.readMessages	You have unread messages. Read these before deleting a feature - someone might have feedback	您有未读消息。在删除功能之前阅读这些内容 - 有人可能会提出反馈
delete.reasons.disused	This feature is disused or removed	该要素已被废弃或删除
delete.reasons.duplicate	This feature is a duplicate of another feature	此要素与另一个要素重复
delete.reasons.notFound	This feature couldn't be found	找不到这个要素
delete.reasons.test	This was a testing feature - the feature was never actually there	这是一个测试要素-这个要素从未实际存在
delete.safeDelete	This feature can be safely deleted.	这个要素可以被安全的删除
delete.useSomethingElse	Use another OpenStreetMap-editor to delete it instead	使用其他OpenStreetMap编辑器来删除它
delete.whyDelete	Why should this feature be deleted?	为什么这个要素需要被删除？
external.allAreApplied	All missing, external values have been copied into OpenStreetMap	所有缺失的外部值都已复制到OpenStreetMap中
external.allIncluded	Data loaded from {source} is contained in OpenStreetMap	从{source}加载的数据包含在OpenStreetMap中
external.apply	Apply	应用
external.applyAll	Apply all missing values	应用所有缺失值
external.conflicting.intro	OpenStreetMap has a different value then the source website for the following values.	OpenStreetMap的值与以下值的源网站不同。
external.conflicting.title	Conflicting items	冲突项目
external.currentInOsmIs	At the moment, OpenStreetMap has the following value recorded:	目前，OpenStreetMap记录了以下值：
external.done	Done	做
external.error	Could not load linked data from the website	错误
external.lastModified	External data has been last modified on {date}
external.loadedFrom	The following data is loaded from <a href={url}>{source}</a> using the embedded JSON-LD	以下数据是使用嵌入式 JSON-LD 从 <a href={url}>{source} </a>加载的
external.missing.intro	OpenStreetMap has no information about the following attributes	OpenStreetMap没有关于以下属性的信息

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 12 characters edited Current translation Translated

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

delete.safeDelete

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

langs/zh_Hans.json, string 34