Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MapComplete 1% 6,596 43,646 267,451 6,596

Summary

Language code hi@hinglish
English name of the language Hindi (Hinglish)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 580,318,483
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,597 43,647 267,455
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 1 1% 1 1% 4
Translated 1% 1 1% 1 1% 4
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 6,596 99% 43,646 99% 267,451
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,725 changes 0 changes 3 changes 0 changes 170 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 893 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

43,193
Hosted words
6,524
Hosted strings
0%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “langs/layers/en.json” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository
No special trolleys are available
 
trolley_bay.tagRenderings.cart_types.mappings.6.then
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
This place has indoor seating
 
questions.tagRenderings.seating.mappings.2.then
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository
This place has outdoor seating
 
questions.tagRenderings.seating.mappings.1.then
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository
This place has no seating, neither indoor nor outdoor
 
questions.tagRenderings.seating.mappings.0.then
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Museum
 
museum.title.render
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
This museum is about {museum}
 
museum.tagRenderings.subject.render
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
What is this museum about?
 
museum.tagRenderings.subject.question
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
This is an agriculture museum
 
museum.tagRenderings.subject.mappings.9.then
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
This is a military museum
 
museum.tagRenderings.subject.mappings.8.then
an hour ago
Browse all changes for this language