MapComplete/core — Danish @ Weblate: Review saved. Thanks for sharing!

Translation

Key reviews.saved

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
reviews.averageRating	Average rating of {n} stars
reviews.i_am_affiliated	I am affiliated with this object	<span>Jeg er tilknyttet dette objekt</span><br><span class="subtle">Tjek, om du er ejer, skaber, ansat, ...</span>
reviews.i_am_affiliated_explanation	Check if you are an owner, creator, employee, …
reviews.no_reviews_yet	There are no reviews yet. Be the first one!	Der er ingen anmeldelser endnu. Vær den første til at skrive en og hjælpe åbne data og forretningen!
reviews.non_place_review	One review is not about a place and is not shown here.
reviews.non_place_reviews	{n} reviews are not about a place and are not shown here.
reviews.question	How would you rate {title()}?
reviews.question_opinion	How was your experience?
reviews.rate	Rate {n} stars
reviews.rated	Rated {n} stars
reviews.reviewPlaceholder	Describe your experience…
reviews.reviewing_as	Reviewing as {nickname}
reviews.reviewing_as_anonymous	Reviewing as anonymous
reviews.reviews_bug	Expected more reviews? Some reviews are not displayed due to a bug.
reviews.save	Save review
reviews.saved	Review saved. Thanks for sharing!	<span class="thanks">Anmeldelse gemt. Tak for at bidrage!</span>
reviews.saving_review	Saving…	Gemmer…
reviews.see_all	See all your reviews on mangrove.reviews
reviews.title	{count} reviews	{count} Anmeldelser
reviews.too_long	At most {max} characters are allowed. Your review has {amount} characters.
reviews.tos	If you create a review, you agree to <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>the TOS and privacy policy of Mangrove.reviews</a>	Hvis du opretter en anmeldelse, accepterer du <a href="https://mangrove.reviews/terms" target="_blank">Mangrove.reviews' servicevilkår og privatlivspolitik</a>
reviews.your_reviews	Your previous reviews
reviews.your_reviews_empty	We couldn't find any of your previous reviews
split.cancel	Cancel	Afbryd
split.hasBeenSplit	This way has been split	Denne vej er blevet opdelt
split.inviteToSplit	Split this road in smaller segments. This allows to give different properties to parts of the road.	Opdel denne vej i mindre dele. Det giver mulighed for at give forskellige egenskaber til dele af vejen.
split.loginToSplit	You must be logged in to split a road	Du skal være logget ind for at opdele en vej
split.split	Split	Opdel
split.splitAgain	Split this road again
translations.activateButton	Help translate MapComplete	Hjælp med at oversætte MapComplete
translations.missing	{count} untranslated strings	{count} uoversatte strenge

Key	English	Danish
reviews.averageRating	Average rating of {n} stars
reviews.i_am_affiliated	I am affiliated with this object	<span>Jeg er tilknyttet dette objekt</span><br><span class="subtle">Tjek, om du er ejer, skaber, ansat, ...</span>
reviews.i_am_affiliated_explanation	Check if you are an owner, creator, employee, …
reviews.non_place_review	One review is not about a place and is not shown here.
reviews.non_place_reviews	{n} reviews are not about a place and are not shown here.
reviews.no_reviews_yet	There are no reviews yet. Be the first one!	Der er ingen anmeldelser endnu. Vær den første til at skrive en og hjælpe åbne data og forretningen!
reviews.question	How would you rate {title()}?
reviews.question_opinion	How was your experience?
reviews.rate	Rate {n} stars
reviews.rated	Rated {n} stars
reviews.reviewing_as	Reviewing as {nickname}
reviews.reviewing_as_anonymous	Reviewing as anonymous
reviews.reviewPlaceholder	Describe your experience…
reviews.reviews_bug	Expected more reviews? Some reviews are not displayed due to a bug.
reviews.save	Save review
reviews.saved	Review saved. Thanks for sharing!	<span class="thanks">Anmeldelse gemt. Tak for at bidrage!</span>
reviews.saving_review	Saving…	Gemmer…
reviews.see_all	See all your reviews on mangrove.reviews
reviews.title	{count} reviews	{count} Anmeldelser
reviews.too_long	At most {max} characters are allowed. Your review has {amount} characters.
reviews.tos	If you create a review, you agree to <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>the TOS and privacy policy of Mangrove.reviews</a>	Hvis du opretter en anmeldelse, accepterer du <a href="https://mangrove.reviews/terms" target="_blank">Mangrove.reviews' servicevilkår og privatlivspolitik</a>
reviews.your_reviews	Your previous reviews
reviews.your_reviews_empty	We couldn't find any of your previous reviews
split.cancel	Cancel	Afbryd
split.hasBeenSplit	This way has been split	Denne vej er blevet opdelt
split.inviteToSplit	Split this road in smaller segments. This allows to give different properties to parts of the road.	Opdel denne vej i mindre dele. Det giver mulighed for at give forskellige egenskaber til dele af vejen.
split.loginToSplit	You must be logged in to split a road	Du skal være logget ind for at opdele en vej
split.split	Split	Opdel
split.splitAgain	Split this road again
translations.activateButton	Help translate MapComplete	Hjælp med at oversætte MapComplete

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 64 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Danish
review		MapComplete
Review posted on mangrove.reviews

String information

Key

reviews.saved

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

langs/da.json, string 608