Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
core 36% 506 3,844 23,551 501 23 0 0
layers 5% 5,070 33,258 202,381 5,064 16 0 0
Glossary MapComplete 0% 9 12 67 9 0 0 0
themes 31% 332 2,900 19,144 331 10 0 0

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
19 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,650 44,054 269,869
Translated 11% 733 9% 4,040 9% 24,726
Needs editing 1% 12 1% 42 1% 240
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 49 1% 365 1% 2,303
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 5,905 90% 39,972 90% 244,903

Quick numbers

43,755
Hosted words
6,617
Hosted strings
11%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+11%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “langs/layers/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
Browse all changes for this language