| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| core | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| layers | 67% | 1,518 | 9,547 | 57,097 | 1,439 | 0 | 0 | 0 | |
| Glossary MapComplete | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| themes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
| Project website | mapcomplete.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | When translating a string, things between braces { and } should be copied literally |
|
| Project maintainers |
|
|
| Language | Portuguese (Brazil) | |
| Language code | pt_BR | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 200,247,320 | |
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,909 | 38,970 | 239,333 | |||
| Translated | 18% | 1,076 | 17% | 6,653 | 16% | 40,635 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 17 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 81% | 4,832 | 82% | 32,313 | 83% | 198,681 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
pPotável