Translation status

722 Strings 100%
Browse Translate
5,207 Words 100%
32,733 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
722 5,207 32,733
All strings Browse Translate Zen
722 5,207 32,733
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 47
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 47
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 47
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
layers 0 0 0 0 36 0 0
themes 0 0 0 0 12 0 0
Browse all components

Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/pietervdvn/MapComplete
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 8c72ccc4c
User avatar smallsoap authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 8c72ccc4c
User avatar smallsoap authored yesterday
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/core/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
Translation file Download langs/de.json
Last change Nov. 13, 2024, 10:41 p.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 722 5,207 32,733
Translated 100% 722 100% 5,207 100% 32,733
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 9 1% 47
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,207
Hosted words
722
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
The “langs/de.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
File “langs/de.json” was added. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
A wikidata identifier starts with Q and is followed by a number
Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
Please, enter some wikidata-entries
Bitte gib einige Wikidata-Einträge ein
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
A Wikidata identifier
Eine Wikidata-Kennung
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
{host} is considered a low-quality website. Using this website is not allowed.
{host} ist eine Website von geringer Qualität. Die Nutzung dieser Website ist nicht zulässig.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
This is not a valid web address
Webadresse ungültig
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
link to a website
Link zu einer Website
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
{host} is a third-party website. If possible, search the official website.
{host} ist die Website eines Drittanbieters. Wenn möglich, suche auf der offiziellen Website.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. core
  3. German
The text is too long, at most 255 characters are allowed. You have {count} characters now.
Der Text ist zu lang, es sind maximal 255 Zeichen erlaubt. Sie haben bereits {count} Zeichen.
2 days ago
Browse all translation changes