Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 34 0 1
Basque 11% 429 3,319 21,790 429 1 0 0
Catalan 65% 168 1,146 7,333 167 4 0 0
Chinese (Simplified Han script) 15% 411 3,031 19,050 411 4 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Czech 99% 2 5 23 2 0 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 84% 76 474 2,914 75 6 0 0
Esperanto 1% 480 3,680 23,916 480 0 0 0
Filipino 3% 468 3,598 23,356 468 0 0 0
Finnish 1% 484 3,690 23,973 484 0 0 0
French 98% 6 13 83 6 0 0 0
Galician 1% 480 3,635 23,630 480 1 0 0
German 89% 50 359 2,333 48 8 0 0
Greek 48% 248 2,482 16,153 248 0 0 0
Hebrew 0% 485 3,692 23,984 485 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 485 3,692 23,984 485 0 0 0
Hindi 0% 485 3,692 23,984 485 0 0 0
Hindi (Hinglish) 0% 485 3,692 23,984 485 0 0 0
Hindi (Latin script) 0% 485 3,692 23,984 485 0 0 0
Hungarian 42% 277 2,205 14,751 277 2 0 0
Indonesian 6% 452 3,560 23,198 452 1 0 0
Italian 96% 17 117 723 17 8 0 0
Japanese 19% 389 2,750 18,034 389 6 0 0
Korean 80% 93 587 3,820 91 6 0 0
Minnan (Traditional Han script) 0% 485 3,692 23,984 485 0 0 0
Norwegian Bokmål 31% 332 2,900 19,144 331 10 0 0
Polish 62% 184 1,180 7,641 183 7 0 0
Portuguese 2% 471 3,597 23,439 471 1 0 0
Portuguese (Brazil) 98% 6 13 83 6 0 0 0
Punjabi (Pakistan) 9% 437 3,607 23,382 436 1 0 0
Romanian 0% 485 3,692 23,984 485 0 0 0
Russian 25% 362 2,971 19,311 361 7 0 0
Slovenian 1% 481 3,677 23,874 481 0 0 0
Spanish 99% 3 23 209 2 8 0 0
Swedish 1% 481 3,678 23,896 481 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 476 3,638 23,665 476 0 0 0
Ukrainian 98% 6 13 83 6 1 0 0
Welsh 9% 440 3,568 23,240 440 47 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files c74926e12
Weblate authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 0ee0fa2f3
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/themes/
File mask langs/themes/*.json
Monolingual base language file langs/themes/en.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,915 143,988 935,376
Source 485 3,692 23,984
Translated 38% 7,311 37% 54,628 37% 354,441
Needs editing 1% 11 1% 30 1% 254
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 163 1% 2,071 1% 12,919
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 11,593 62% 89,330 62% 580,681

Quick numbers

143 k
Hosted words
18,915
Hosted strings
38%
Translated
0
Components
39
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/themes/ru.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/themes/hu.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/themes/es.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/themes/cs.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 50c1e880ee1a06c509cf86d1c5021b3eb32da6b7
New revision: 1abdc6d71a0c5c1dd96b0360c888feb74654de1a 3 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 3 days ago
Browse all component changes