Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 31 0 0
Basque 13% 377 3,045 19,536 377 1 0 0
Catalan 79% 89 719 4,723 89 12 0 0
Chinese (Simplified Han script) 10% 392 3,014 19,253 392 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) 60% 173 1,406 9,032 173 7 0 0
Czech 99% 2 27 181 2 8 0 0
Danish 61% 170 1,321 8,592 170 14 0 0
Dutch 99% 3 31 216 3 7 0 0
Esperanto 1% 431 3,409 21,686 431 0 0 0
Filipino 3% 419 3,327 21,126 419 0 0 0
Finnish 1% 435 3,419 21,743 435 0 0 0
French 82% 77 648 4,178 77 11 0 0
Galician 1% 431 3,364 21,400 431 1 0 0
German 99% 2 27 181 2 11 0 0
Greek 0% 436 3,421 21,754 436 0 0 0
Hebrew 0% 436 3,421 21,754 436 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 436 3,421 21,754 436 0 0 0
Hungarian 44% 244 1,964 12,742 244 0 0 0
Indonesian 7% 403 3,289 20,968 403 1 0 0
Italian 54% 198 1,487 9,578 198 6 1 0
Japanese 23% 333 2,421 15,458 333 6 0 0
Korean 99% 2 27 181 2 8 0 0
Minnan (Traditional Han script) 0% 436 3,421 21,754 436 0 0 0
Norwegian Bokmål 39% 263 2,534 16,382 263 9 0 0
Polish 77% 100 722 4,739 100 8 0 0
Portuguese 2% 424 3,329 21,234 424 1 0 0
Portuguese (Brazil) 3% 422 3,329 21,210 422 2 0 0
Punjabi (Pakistan) 12% 382 3,328 21,090 382 0 0 0
Romanian 0% 436 3,421 21,754 436 0 0 0
Russian 23% 333 2,809 17,762 333 4 0 0
Slovenian 1% 432 3,406 21,644 432 0 0 0
Spanish 98% 5 39 271 5 9 0 0
Swedish 1% 432 3,407 21,666 432 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 2% 427 3,367 21,435 427 0 0 0
Ukrainian 49% 219 1,540 9,584 219 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:pietervdvn/MapComplete
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 6e2ee7382
Weblate authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 6e2ee7382
Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/themes/
File mask langs/themes/*.json
Monolingual base language file langs/themes/en.json
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,260 119,735 761,390
Source 436 3,421 21,754
Translated 35% 5,460 34% 41,875 34% 264,829
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 162 2% 2,726 2% 16,147
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 29
Untranslated strings 64% 9,800 65% 77,860 65% 496,561
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15,485 changes 0 changes 1,034 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

119 k
Hosted words
15,295
Hosted strings
35%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+32%
+62%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. themes
Repository rebased

Original revision: 1613fe0f0feaa2285b92c1b12287fa2d133a2e85
New revision: 6e2ee73826fbef7a28f8c56282cb10e88eb3069e 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. themes
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. themes
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. MapComplete
  2. themes
Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional Han script)
The “langs/themes/zh_Hant.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional Han script)
Dog-friendly shops
寵物友善商家
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional Han script)
Dog friendly eateries
寵物友善餐廳
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Simplified Han script)
The “langs/themes/en.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Simplified Han script)
Dog-friendly shops
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Simplified Han script)
Dog friendly eateries
 
3 hours ago
Browse all component changes