Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 422 0 3
Basque 1% 5,033 32,756 199,050 5,032 7 0 0
Catalan 76% 1,190 8,360 50,030 1,009 173 0 0
Chinese (Simplified Han script) 4% 4,876 31,640 192,469 4,873 6 0 0
Chinese (Traditional Han script) 7% 4,749 30,869 187,787 4,746 9 0 0
Czech 98% 58 269 1,633 58 0 0 0
Danish 24% 3,879 25,380 154,852 3,865 45 0 0
Dutch 75% 1,279 7,988 47,582 1,242 141 0 0
Esperanto 1% 5,063 32,903 199,907 5,063 1 0 0
Filipino 1% 5,084 32,790 199,286 5,084 0 0 0
Finnish 1% 5,091 32,996 200,530 5,091 1 0 0
French 59% 2,050 13,196 78,639 2,050 2 0 0
Galician 2% 5,014 32,510 197,799 5,014 1 0 0
German 81% 964 6,487 39,221 915 110 0 0
Greek 15% 4,318 29,554 179,885 4,318 5 0 0
Hebrew 2% 4,980 32,358 196,746 4,979 1 0 0
Hebrew (Israel) 1% 5,122 33,088 201,062 5,122 0 0 0
Hindi 1% 5,122 33,088 201,062 5,122 0 0 0
Hindi (Hinglish) 1% 5,122 33,088 201,062 5,122 0 0 0
Hindi (Latin script) 1% 5,122 33,088 201,062 5,122 0 0 0
Hungarian 8% 4,707 30,425 184,568 4,699 11 0 0
Indonesian 4% 4,886 31,900 193,667 4,884 9 0 0
Italian 85% 767 4,907 29,542 713 162 0 0
Japanese 5% 4,863 31,495 191,374 4,858 13 0 0
Korean 1% 5,074 32,709 198,727 5,074 6 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 5,122 33,088 201,062 5,122 0 0 0
Norwegian Bokmål 5% 4,832 31,569 192,156 4,828 14 0 0
Polish 19% 4,120 27,527 168,348 4,109 24 0 0
Portuguese 11% 4,528 29,610 180,576 4,527 7 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 1 24 135 0 0 0 0
Punjabi (Pakistan) 1% 5,042 32,977 200,199 5,042 1 0 0
Romanian 1% 5,122 33,088 201,062 5,122 0 0 0
Russian 11% 4,531 30,350 184,686 4,525 18 0 0
Slovenian 2% 4,970 32,094 194,770 4,970 0 0 0
Spanish 71% 1,454 9,390 56,509 1,365 108 0 0
Swedish 1% 5,083 32,812 199,391 5,083 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 5,119 33,069 200,954 5,119 0 0 0
Ukrainian 22% 3,977 25,371 154,729 3,961 19 0 0
Welsh 3% 4,960 32,924 199,838 4,957 25 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Greek) 993494e16
User avatar jimkats authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) c5ac8ee8e
User avatar jimkats authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/layers/
File mask langs/layers/*.json
Monolingual base language file langs/layers/en.json
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 199,797 1,290,471 7,841,574
Source 5,123 33,089 201,066
Translated 23% 46,523 22% 292,734 22% 1,779,617
Needs editing 1% 489 1% 5,190 1% 31,251
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,341 1% 10,051 1% 61,615
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 152,785 76% 992,547 76% 6,030,706

Quick numbers

1,290 k
Hosted words
199 k
Hosted strings
23%
Translated
0
Components
39
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+23%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 24e20f427f3b18d93fdaa65450875d754970b798
New revision: c5ac8ee8e30b735e192f018b72599800436edd3f 3 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 3 hours ago
User avatar jimkats

Translation changed

7 hours ago
User avatar jimkats

Translation changed

7 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
Browse all component changes