Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 77 0 0
Basque 2% 3,819 25,200 154,359 3,819 7 0 0
Catalan 73% 1,035 7,454 47,040 1,035 19 0 0
Chinese (Simplified Han script) 5% 3,703 24,438 149,857 3,703 2 0 0
Chinese (Traditional Han script) 8% 3,577 23,627 145,060 3,577 3 0 0
Czech 78% 834 6,074 39,057 834 26 0 0
Danish 22% 3,024 19,971 122,689 3,024 34 0 0
Dutch 78% 841 5,969 35,163 841 114 0 0
Esperanto 1% 3,846 25,412 155,560 3,846 4 0 0
Filipino 1% 3,874 25,306 154,983 3,874 0 0 0
Finnish 1% 3,879 25,510 156,213 3,879 1 0 0
French 57% 1,649 11,535 71,616 1,649 52 0 0
Galician 2% 3,804 25,020 153,453 3,804 11 0 0
German 0 0 0 0 36 0 0
Greek 0% 3,912 25,604 156,759 3,912 0 0 0
Hebrew 3% 3,769 24,870 152,418 3,769 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 3,912 25,604 156,759 3,912 0 0 0
Hungarian 10% 3,498 22,813 139,514 3,498 7 0 0
Indonesian 6% 3,644 24,244 148,400 3,644 8 0 0
Italian 26% 2,884 19,561 119,535 2,884 10 0 0
Japanese 6% 3,644 23,914 146,509 3,644 7 0 0
Korean 0% 3,912 25,604 156,759 3,912 0 0 0
Minnan (Traditional Han script) 0% 3,912 25,604 156,759 3,912 0 0 0
Norwegian Bokmål 7% 3,632 24,129 148,081 3,632 11 0 0
Polish 26% 2,890 19,881 123,130 2,890 20 0 0
Portuguese 15% 3,309 22,094 136,088 3,309 6 0 0
Portuguese (Brazil) 13% 3,388 22,657 139,519 3,388 7 0 0
Punjabi (Pakistan) 1% 3,834 25,499 155,939 3,834 1 0 0
Romanian 0% 3,912 25,604 156,759 3,912 0 0 0
Russian 15% 3,296 22,677 138,974 3,296 10 0 0
Slovenian 4% 3,751 24,523 149,899 3,751 0 0 0
Spanish 97% 83 677 3,994 83 73 0 0
Swedish 1% 3,872 25,321 155,051 3,872 2 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 3,909 25,585 156,651 3,909 0 0 0
Ukrainian 15% 3,311 21,047 129,302 3,311 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:pietervdvn/MapComplete
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) bc7f23582
User avatar smallsoap authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) bc7f23582
User avatar smallsoap authored yesterday
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/layers/
File mask langs/layers/*.json
Monolingual base language file langs/layers/en.json
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 136,920 896,140 5,486,565
Source 3,912 25,604 156,759
Translated 22% 30,761 21% 193,112 21% 1,174,716
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 553 1% 3,648 1% 25,689
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 106,159 78% 703,028 78% 4,311,849
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

896 k
Hosted words
136 k
Hosted strings
22%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+22%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. layers
Repository rebased

Original revision: 22b2006af824d84c52f8f2e884cd0a156761e3f7
New revision: bc7f23582e04b23566c6ebfa28536cf74f603d80 33 minutes ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. layers
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 33 minutes ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. layers
Repository rebased

Original revision: ce92f3279e9a7e2bbcd40d57fd8014ec0acf46ab
New revision: 22b2006af824d84c52f8f2e884cd0a156761e3f7 16 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. layers
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 16 hours ago
User avatar smallsoap

Translation changed

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Dutch
We will complete data from advertising features with reference, operator and lit
We vullen de informatie over de advertentie aan met de referentie, de operator en de verlichting.
22 hours ago
User avatar smallsoap

Translation added

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Dutch
We will complete data from advertising features with reference, operator and lit
We vullen de informatie over de advertentie aan met de referentie, de operator en de verlichting.
22 hours ago
User avatar smallsoap

Contributor joined

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Dutch
Contributor joined 22 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. MapComplete
  2. layers
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. layers
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. MapComplete
  2. layers
Changes pushed yesterday
Browse all component changes