Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 277 0 0
Basque 2% 4,446 28,812 175,825 4,446 6 0 0
Catalan 89% 465 3,657 21,648 326 136 0 0
Chinese (Simplified Han script) 4% 4,333 28,105 171,694 4,331 3 0 0
Chinese (Traditional Han script) 7% 4,182 27,104 165,722 4,180 8 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 22% 3,512 22,894 140,130 3,512 1 0 0
Dutch 77% 1,019 6,638 39,469 1,011 135 4 0
Esperanto 1% 4,474 29,025 177,040 4,474 1 0 0
Filipino 1% 4,502 28,919 176,463 4,502 0 0 0
Finnish 1% 4,507 29,123 177,693 4,507 1 0 0
French 49% 2,276 15,360 94,243 2,265 54 0 0
Galician 2% 4,432 28,639 174,976 4,432 1 0 0
German 92% 359 2,588 15,615 347 82 1 0
Greek 1% 4,540 29,217 178,239 4,540 0 0 0
Hebrew 3% 4,398 28,487 173,923 4,397 0 0 0
Hebrew (Israel) 1% 4,540 29,217 178,239 4,540 0 0 0
Hindi 1% 4,540 29,217 178,239 4,540 0 0 0
Hindi (Hinglish) 1% 4,540 29,217 178,239 4,540 0 0 0
Hindi (Latin script) 1% 4,540 29,217 178,239 4,540 0 0 0
Hungarian 9% 4,121 26,477 161,259 4,115 9 0 0
Indonesian 5% 4,275 27,866 169,931 4,273 8 0 0
Italian 98% 65 500 3,028 53 136 0 0
Japanese 6% 4,268 27,486 167,734 4,264 8 0 0
Korean 1% 4,510 28,992 176,892 4,510 7 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 4,540 29,217 178,239 4,540 0 0 0
Norwegian Bokmål 6% 4,252 27,696 169,272 4,248 11 0 0
Polish 22% 3,520 23,535 144,901 3,512 21 0 0
Portuguese 13% 3,939 25,718 157,654 3,938 6 0 0
Portuguese (Brazil) 11% 4,018 26,281 161,085 4,017 5 0 0
Punjabi (Pakistan) 1% 4,458 29,104 177,357 4,458 1 0 0
Romanian 1% 4,540 29,217 178,239 4,540 0 0 0
Russian 13% 3,935 26,343 160,757 3,931 17 0 0
Slovenian 3% 4,391 28,240 172,048 4,391 0 0 0
Spanish 83% 744 4,773 28,763 702 75 0 0
Swedish 1% 4,501 28,941 176,568 4,501 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 4,537 29,198 178,131 4,537 0 0 0
Ukrainian 20% 3,608 23,021 141,129 3,598 9 0 0
Welsh 4% 4,349 29,024 176,790 4,349 27 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Danish) f8e078b14
User avatar ERyPTION authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 74a3b8def
User avatar mike140 authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/layers/
File mask langs/layers/*.json
Monolingual base language file langs/layers/en.json
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 177,099 1,139,502 6,951,477
Source 4,541 29,218 178,243
Translated 21% 38,923 21% 242,437 21% 1,476,064
Needs editing 1% 269 1% 2,938 1% 17,247
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,045 1% 6,958 1% 44,777
Strings with suggestions 1% 5 1% 30 1% 146
Untranslated strings 77% 137,907 78% 894,127 78% 5,458,166

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+23%
Contributors
+100%
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
User avatar ERyPTION

Translation added

2 days ago
Browse all component changes