Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 483 3
Basque 1% 5,229 34,085 207,310 5,228 7
Catalan 73% 1,400 9,777 58,775 1,215 176
Chinese (Simplified Han script) 4% 5,072 32,969 200,729 5,069 6
Chinese (Traditional Han script) 7% 4,904 31,970 194,620 4,899 11
Czech 95% 215 1,398 8,699 214 1
Danish 23% 4,048 26,508 161,873 4,032 48
Dutch 74% 1,336 8,420 50,148 1,300 139
Esperanto 1% 5,259 34,232 208,167 5,259 1
Filipino 1% 5,280 34,119 207,546 5,280
Finnish 1% 5,287 34,325 208,790 5,287 1
French 59% 2,172 13,967 83,649 2,172
Galician 2% 5,210 33,839 206,059 5,210 1
German 80% 1,047 6,888 41,574 1,023 93
Greek 16% 4,445 30,610 186,570 4,445
Hebrew 2% 5,179 33,701 205,064 5,178 1
Hebrew (Israel) 1% 5,318 34,417 209,322 5,318
Hindi 1% 5,318 34,417 209,322 5,318
Hindi (Hinglish) 1% 5,318 34,417 209,322 5,318
Hindi (Latin script) 1% 5,318 34,417 209,322 5,318
Hungarian 8% 4,853 31,435 191,012 4,845 11
Indonesian 4% 5,082 33,229 201,927 5,080 9
Italian 83% 901 5,734 35,039 850 153
Japanese 4% 5,059 32,824 199,634 5,054 13
Korean 1% 5,258 34,006 206,773 5,258 5
Minnan (Traditional Han script) 1% 5,318 34,417 209,322 5,318
Norwegian Bokmål 5% 5,034 32,923 200,538 5,028 16
Polish 18% 4,323 28,886 176,764 4,309 26
Portuguese 11% 4,728 30,973 188,979 4,727 7
Portuguese (Brazil) 96% 208 1,425 8,779 204 2
Punjabi (Pakistan) 1% 5,240 34,310 208,486 5,238 3
Romanian 1% 5,318 34,417 209,322 5,318
Russian 12% 4,658 31,268 190,455 4,657 11
Slovenian 2% 5,166 33,423 203,030 5,166
Spanish 98% 106 821 5,844 82 148
Swedish 1% 5,279 34,141 207,651 5,279
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 5,315 34,398 209,214 5,315
Ukrainian 26% 3,900 24,932 153,070 3,883 17
Welsh 3% 5,156 34,253 208,098 5,153 25
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 0ee0fa2f3
Weblate authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update translation files c74926e12
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/layers/
File mask langs/layers/*.json
Monolingual base language file langs/layers/en.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 207,441 1,342,302 8,163,714
Source 5,319 34,418 209,326
Translated 23% 49,184 23% 310,011 23% 1,882,916
Needs editing 1% 410 1% 4,140 1% 25,019
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,414 1% 10,120 1% 61,683
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 157,847 76% 1,028,151 76% 6,255,779
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,175 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 28,674 changes 0 changes 85 changes 0 changes 4,877 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 142,005 changes 0 changes 4,151 changes 36,220 changes 2,345 changes 5,383 changes 13,576 changes 5,131 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,342 k
Hosted words
207 k
Hosted strings
23%
Translated
48
Contributors
0
Components
39
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+23%
+9%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “langs/layers/zh_Hant.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
No mangrove identity is currently available to export. You did not make any reviews previously or you are not logged in.
 
usersettings.tagRenderings.mangrove-keys.mappings.0.then
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Your current mangrove identity is <span class='literal-code'>{mangrove_kid_stripped}</span> The emojiart is {mangrove_kid_emojiart}
 
usersettings.tagRenderings.current-key.render
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
No mangrove identity is loaded
 
usersettings.tagRenderings.current-key.mappings.0.then
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Post Office
郵局
post_office.title.render
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Post partner at {name}
 
post_office.title.mappings.1.then
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Post partner at a shop
 
post_office.title.mappings.0.then
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
You can buy stamps from companies: {post_office:stamps}
 
post_office.tagRenderings.stamps.render
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Can you buy stamps here?
 
post_office.tagRenderings.stamps.question
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
You can't buy stamps here
 
post_office.tagRenderings.stamps.mappings.1.then
3 days ago
Browse all component changes