Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
core 50% 333 2,551 15,839 320 5 0 0
layers 24% 3,093 20,379 124,482 3,091 10 0 0
Glossary MapComplete 11% 8 11 58 8 0 0 0
themes 54% 198 1,487 9,578 198 6 1 0

Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,232 34,475 212,278
Translated 30% 1,600 29% 10,047 29% 62,321
Needs editing 1% 15 1% 141 1% 946
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 180 1% 1,436
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 29
Untranslated strings 69% 3,617 70% 24,287 70% 149,011
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,224 changes 0 changes 177 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

34,254
Hosted words
5,201
Hosted strings
30%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+32%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Italian
The “langs/layers/en.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Italian
<h3>Translating MapComplete</h3>
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Italian
Always show a crosshair in the center of the map
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Italian
Do not show a crosshair in the center of the map
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Italian
Do not show a crosshair in the center of the map
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Italian
Show a crosshair in the center of the map when zoomed in above level 17
 
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Italian
The “langs/themes/it.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Italian
Dog-friendly shops
Negozi che accettano i cani
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Italian
Dog friendly eateries
Ristoranti che accettano i cani
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Italian
The “langs/layers/en.json” file was changed. 5 hours ago
Browse all changes for this language