Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 35 0 0
Basque 1% 746 5,224 32,439 746 0 0 0
Catalan 65% 265 1,652 9,942 265 5 0 0
Chinese (Simplified Han script) 6% 709 4,869 30,128 709 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) 96% 27 161 1,011 26 0 0 0
Czech 100% 0 0 0 0 1 0 0
Danish 96% 30 213 1,340 29 2 0 0
Dutch 88% 85 620 3,709 85 13 0 0
Esperanto 6% 710 5,185 32,133 707 4 0 0
Filipino 9% 687 4,851 30,234 682 3 0 0
Finnish 61% 295 2,455 15,145 279 6 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Galician 10% 679 4,853 29,854 675 10 0 0
German 91% 67 435 2,638 67 4 0 0
Greek 10% 676 4,836 30,150 676 0 0 0
Hebrew 2% 743 5,234 32,454 743 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 759 5,293 32,812 759 0 0 0
Hindi 0% 759 5,293 32,812 759 0 0 0
Hindi (Hinglish) 0% 759 5,293 32,812 759 0 0 0
Hindi (Latin script) 0% 759 5,293 32,812 759 0 0 0
Hungarian 85% 110 698 4,189 110 0 0 0
Indonesian 15% 645 4,714 29,203 643 8 0 0
Italian 91% 63 415 2,551 52 11 0 0
Japanese 11% 672 4,810 29,559 671 1 0 0
Korean 51% 369 2,776 16,661 368 0 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 757 5,278 32,728 757 2 0 0
Norwegian Bokmål 38% 463 3,537 21,704 459 22 0 0
Polish 56% 331 2,106 12,749 321 7 0 0
Portuguese 72% 209 1,357 8,301 191 5 0 0
Portuguese (Brazil) 11% 668 4,757 29,694 664 9 0 0
Punjabi (Pakistan) 8% 696 5,183 32,188 693 14 0 0
Romanian 0% 759 5,293 32,812 759 0 0 0
Russian 18% 622 4,447 27,464 618 13 0 0
Slovenian 11% 673 4,951 30,788 662 3 0 0
Spanish 83% 129 849 5,173 111 4 0 0
Swedish 5% 718 5,140 31,953 717 2 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 752 5,266 32,666 752 0 0 0
Ukrainian 81% 143 949 5,658 126 4 0 0
Welsh 27% 553 4,793 29,550 553 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 8c9d8d4b0
Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 05eab0fee
User avatar aikencz authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/core/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,601 206,427 1,279,668
Source 759 5,293 32,812
Translated 38% 11,514 37% 77,348 37% 481,652
Needs editing 1% 135 1% 994 1% 6,196
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 189 1% 1,797 1% 10,963
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 17,952 62% 128,085 61% 791,820

Quick numbers

206 k
Hosted words
29,601
Hosted strings
38%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/zh_Hant.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/uk.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/nl.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/fr.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/de.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/cs.json” file was changed. 2 days ago
Browse all component changes