Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 39 0 0
Basque 1% 657 4,593 28,656 657 0 0 0
Catalan 70% 199 1,245 7,608 189 8 0 0
Chinese (Simplified Han script) 7% 621 4,241 26,368 621 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) 97% 19 56 352 19 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 55% 299 2,090 12,919 295 17 0 0
Dutch 97% 20 59 373 20 13 0 0
Esperanto 7% 621 4,554 28,350 618 4 0 0
Filipino 10% 598 4,220 26,451 593 3 0 0
Finnish 69% 205 1,818 11,364 189 6 0 0
French 56% 294 2,042 12,377 287 20 0 0
Galician 11% 590 4,222 26,086 586 10 0 0
German 0 0 0 0 2 0 0
Greek 0% 670 4,662 29,029 670 0 0 0
Hebrew 2% 654 4,603 28,671 654 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 670 4,662 29,029 670 0 0 0
Hungarian 97% 19 56 352 19 0 0 0
Indonesian 17% 555 4,078 25,360 553 9 0 0
Italian 50% 333 2,551 15,839 320 5 0 0
Japanese 12% 587 4,194 25,835 583 10 0 0
Korean 58% 279 2,139 12,899 278 1 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 665 4,636 28,879 665 2 0 0
Norwegian Bokmål 44% 372 2,895 17,848 368 23 0 0
Polish 64% 240 1,464 8,912 230 8 0 0
Portuguese 82% 118 715 4,464 100 6 0 0
Portuguese (Brazil) 13% 578 4,121 25,836 574 10 0 0
Punjabi (Pakistan) 9% 607 4,552 28,405 604 14 0 0
Romanian 0% 670 4,662 29,029 670 0 0 0
Russian 20% 532 3,811 23,621 528 14 0 0
Slovenian 12% 584 4,320 27,005 573 3 0 0
Spanish 94% 38 207 1,336 20 4 0 0
Swedish 6% 629 4,509 28,170 628 2 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 663 4,635 28,883 663 0 0 0
Ukrainian 83% 109 749 4,598 93 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/pietervdvn/MapComplete
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 6e2ee7382
Weblate authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 6e2ee7382
Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/core/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,450 163,170 1,016,015
Source 670 4,662 29,029
Translated 41% 9,755 40% 65,809 40% 411,111
Needs editing 1% 158 1% 1,259 1% 7,962
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 237 1% 2,030 1% 12,962
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 13,537 58% 96,102 58% 596,942
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26,142 changes 0 changes 2,882 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

163 k
Hosted words
23,450
Hosted strings
41%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−11%
Hosted words
+100%
−7%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. core
Repository rebased

Original revision: 1613fe0f0feaa2285b92c1b12287fa2d133a2e85
New revision: 6e2ee73826fbef7a28f8c56282cb10e88eb3069e 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. core
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. core
Repository rebased

Original revision: 40183bf58a772864b7ee7dc523817b740fb1220f
New revision: 1613fe0f0feaa2285b92c1b12287fa2d133a2e85 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. core
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. core
Repository rebased

Original revision: b153b23774fb9d107943202b81b117c6c76e6e2a
New revision: 40183bf58a772864b7ee7dc523817b740fb1220f 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. core
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. core
Repository rebased

Original revision: 556dfcf978581f12d938a5a7a77de70ac37f26b3
New revision: b153b23774fb9d107943202b81b117c6c76e6e2a 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. core
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MapComplete
  2. core
Repository rebased

Original revision: 027337413ff86cf3f4ef0d095f111d07903f56c5
New revision: 556dfcf978581f12d938a5a7a77de70ac37f26b3 5 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MapComplete
  2. core
GitHub: https://github.com/pietervdvn/MapComplete, master 5 hours ago
Browse all component changes