MapComplete/core @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	37	0	0

Basque	1%	657	4,593	28,656	657	0	0	0

Catalan	71%	192	1,169	7,145	182	8	0	0

Chinese (Simplified Han script)	7%	621	4,241	26,368	621	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	97%	19	56	352	19	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	55%	299	2,090	12,919	295	17	0	0

Dutch	97%	20	59	373	20	13	0	0

Esperanto	7%	621	4,554	28,350	618	4	0	0

Filipino	10%	598	4,220	26,451	593	3	0	0

Finnish	69%	205	1,818	11,364	189	6	0	0

French	56%	294	2,042	12,377	287	20	0	0

Galician	11%	590	4,222	26,086	586	10	0	0

German		0	0	0	0	2	0	0

Greek	0%	670	4,662	29,029	670	0	0	0

Hebrew	2%	654	4,603	28,671	654	0	0	0

Hebrew (Israel)	0%	670	4,662	29,029	670	0	0	0

Hungarian	97%	19	56	352	19	0	0	0

Indonesian	17%	555	4,078	25,360	553	9	0	0

Italian	50%	333	2,551	15,839	320	5	0	0

Japanese	12%	587	4,194	25,835	583	10	0	0

Korean	58%	279	2,139	12,899	278	1	0	0

Minnan (Traditional Han script)	1%	665	4,636	28,879	665	2	0	0

Norwegian Bokmål	44%	372	2,895	17,848	368	23	0	0

Polish	64%	240	1,464	8,912	230	8	0	0

Portuguese	82%	118	715	4,464	100	6	0	0

Portuguese (Brazil)	13%	578	4,121	25,836	574	10	0	0

Punjabi (Pakistan)	9%	607	4,552	28,405	604	14	0	0

Romanian	0%	670	4,662	29,029	670	0	0	0

Russian	20%	532	3,811	23,621	528	14	0	0

Slovenian	12%	584	4,320	27,005	573	3	0	0

Spanish	94%	38	207	1,336	20	4	0	0

Swedish	6%	629	4,509	28,170	628	2	0	0

Tamazight (Standard Moroccan)	1%	663	4,635	28,883	663	0	0	0

Ukrainian	89%	72	450	2,720	56	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	mapcomplete.org
Instructions for translators	When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Scripts: remove no longer needed 'generate index'-file `c7ce8932f` Pieter Vander Vennet authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `b25ef108f` paunofu authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/core/`
File mask	`langs/*.json`
Monolingual base language file	`langs/en.json`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,450		163,170		1,016,015
Source		670		4,662		29,029
Translated	41%	9,799	40%	66,184	40%	413,452
Needs editing	1%	158	1%	1,259	1%	7,962
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	236	1%	2,028	1%	12,959
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	13,493	58%	95,727	58%	594,601

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

163 k

Hosted words

23,450

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+40%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered MapComplete core	Repository outdated. 6 days ago
None Changes pushed MapComplete core	Changes pushed 9 days ago
None Changes pushed MapComplete core	Changes pushed 9 days ago
None Resource updated MapComplete core Ukrainian	The “`langs/uk.json`” file was changed. 9 days ago
None Repository rebased MapComplete core	Repository rebased Original revision: 02873d5254a0d88e08a0433a98c25f28e6f808be New revision: b25ef108fcc35579b076eb0f8c7b10846d43498e 9 days ago
None Changes committed MapComplete core Catalan	Changes committed 9 days ago
paunofu Translation changed MapComplete core Catalan	English This point will not be deleted and still be visible on the appropriate map for you and others Catalan 15 characters edited Current translation Translated Aquest punt no s'eliminarà i ~~seguirà estant~~encara serà visible en el mapa a~~propi~~dequat per a tu i altres 10 days ago
paunofu Translation added MapComplete core Catalan	English This point will not be deleted and still be visible on the appropriate map for you and others Catalan 89 characters edited Translated Aquest punt no s'eliminarà i seguirà estant visible en el mapa apropiat per a tu i altres 10 days ago
paunofu Translation added MapComplete core Catalan	English Remove from your personal list of favourites Catalan 46 characters edited Current translation Translated Elimina de la teva llista personal de favorits 10 days ago
paunofu Translation changed MapComplete core Catalan	English This location is currently marked as favourite and will show up on all thematic maps of MapComplete you visit. Catalan 6 characters edited Current translation Translated Aquesta ubicació està actualment marcada com a ~~preferid~~favorita i apareixerà en tots els mapes temàtics de MapComplete que visitis. 10 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.