Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 34 0 0
Basque 1% 788 5,528 34,276 788 0 0 0
Catalan 62% 303 1,940 11,664 302 5 0 0
Chinese (Simplified Han script) 17% 658 4,233 26,292 657 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) 99% 3 15 109 3 0 0 0
Czech 99% 3 15 109 3 0 0 0
Danish 99% 3 15 109 3 0 0 0
Dutch 99% 8 122 727 5 13 0 0
Esperanto 6% 752 5,489 33,970 749 5 0 0
Filipino 8% 729 5,155 32,071 724 3 0 0
Finnish 57% 339 2,767 17,019 321 7 0 0
French 99% 4 17 123 4 0 0 0
Galician 9% 721 5,157 31,691 717 11 0 0
German 99% 3 15 109 3 5 0 0
Greek 71% 230 2,665 16,679 230 0 0 0
Hebrew 1% 785 5,538 34,291 785 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 801 5,597 34,649 801 0 0 0
Hindi 0% 801 5,597 34,649 801 0 0 0
Hindi (Hinglish) 0% 801 5,597 34,649 801 0 0 0
Hindi (Latin script) 0% 801 5,597 34,649 801 0 0 0
Hungarian 87% 100 678 4,108 99 0 0 0
Indonesian 14% 687 5,018 31,040 685 9 0 0
Italian 90% 77 583 3,565 76 1 0 0
Japanese 10% 714 5,114 31,396 713 1 0 0
Korean 49% 407 3,035 18,200 405 0 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 799 5,582 34,565 799 2 0 0
Norwegian Bokmål 36% 506 3,844 23,551 501 23 0 0
Polish 53% 374 2,413 14,596 363 8 0 0
Portuguese 68% 253 1,669 10,175 233 5 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 8 24 158 8 0 0 0
Punjabi (Pakistan) 7% 739 5,490 34,035 735 15 0 0
Romanian 0% 801 5,597 34,649 801 0 0 0
Russian 28% 574 4,331 26,732 570 15 0 0
Slovenian 10% 715 5,255 32,625 704 4 0 0
Spanish 99% 3 15 109 3 4 0 0
Swedish 5% 760 5,444 33,790 759 3 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 794 5,570 34,503 794 0 0 0
Ukrainian 99% 7 22 144 7 0 0 0
Welsh 25% 596 5,100 31,397 595 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally

Project maintainers1 User avatar Smarzaro
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files c74926e12
Weblate authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 2220836e2
User avatar pietervdvn authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/core/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,239 218,283 1,351,311
Source 801 5,597 34,649
Translated 44% 13,792 42% 92,440 42% 574,138
Needs editing 1% 99 1% 783 1% 4,751
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 180 1% 1,699 1% 10,325
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 17,348 57% 125,060 57% 772,422

Quick numbers

218 k
Hosted words
31,239
Hosted strings
44%
Translated
0
Components
39
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+43%
+11%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “langs/en.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/en.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “langs/en.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
Browse all component changes