MapComplete/core @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	33	0	0

Basque	1%	746	5,228	32,460	746	0	0	0

Catalan	65%	261	1,640	9,848	260	5	0	0

Chinese (Simplified Han script)	18%	615	3,890	24,208	615	7	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	1	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	88%	86	627	3,740	85	13	0	0

Esperanto	6%	710	5,189	32,154	707	4	0	0

Filipino	9%	687	4,855	30,255	682	3	0	0

Finnish	61%	296	2,462	15,176	279	6	0	0

French	100%	0	0	0	0	1	0	0

Galician	10%	679	4,857	29,875	675	10	0	0

German	98%	15	115	720	14	2	0	0

Greek	10%	676	4,840	30,171	676	0	0	0

Hebrew	2%	743	5,238	32,475	743	0	0	0

Hebrew (Israel)	0%	759	5,297	32,833	759	0	0	0

Hindi	0%	759	5,297	32,833	759	0	0	0

Hindi (Hinglish)	0%	759	5,297	32,833	759	0	0	0

Hindi (Latin script)	0%	759	5,297	32,833	759	0	0	0

Hungarian	85%	111	705	4,220	110	0	0	0

Indonesian	15%	645	4,718	29,224	643	8	0	0

Italian	94%	39	265	1,632	39	10	0	0

Japanese	11%	672	4,814	29,580	671	1	0	0

Korean	51%	370	2,783	16,692	368	0	0	0

Minnan (Traditional Han script)	1%	757	5,282	32,749	757	2	0	0

Norwegian Bokmål	38%	464	3,544	21,735	459	22	0	0

Polish	56%	332	2,113	12,780	321	7	0	0

Portuguese	72%	210	1,364	8,332	191	4	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi (Pakistan)	8%	697	5,190	32,219	693	14	0	0

Romanian	0%	759	5,297	32,833	759	0	0	0

Russian	18%	621	4,448	27,469	617	13	0	0

Slovenian	11%	673	4,955	30,809	662	3	0	0

Spanish	82%	130	856	5,204	111	4	0	0

Swedish	5%	718	5,144	31,974	717	2	0	0

Tamazight (Standard Moroccan)	1%	752	5,270	32,687	752	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Welsh	27%	554	4,800	29,581	553	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	mapcomplete.org
Instructions for translators	When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
Project maintainers	Smarzaro
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Polish) `dd1618cd4` KelsonV authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Merge remote-tracking branches 'weblate-core/master' and 'weblate-layers/master' `50154b7a2` pietervdvn authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.mapcomplete.org/git/mapcomplete/core/`
File mask	`langs/*.json`
Monolingual base language file	`langs/en.json`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,601		206,583		1,280,487
Source		759		5,297		32,833
Translated	42%	12,547	41%	84,906	41%	528,353
Needs editing	1%	113	1%	812	1%	4,913
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	175	1%	1,606	1%	9,845
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	16,941	58%	120,865	58%	747,221

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Smarzaro Comment resolved MapComplete core Portuguese (Brazil)	Comment resolved yesterday
pietervdvn Component unlocked MapComplete core	Component unlocked 2 days ago
pietervdvn Repository reset MapComplete core	Repository reset Original revision: 50154b7a2d6e63489b2967aa3fd3696ddcf7da20 New revision: dd1618cd45ba8c722c0c326053f34ffa93c92660 2 days ago
pietervdvn Component locked MapComplete core	Component locked 2 days ago
pietervdvn Changes pushed MapComplete core	Changes pushed 2 days ago
pietervdvn Repository rebased MapComplete core	Repository rebased Original revision: 9e4da8c29fb6d3a54aa58c5d24d672dc711b3fc3 New revision: 50154b7a2d6e63489b2967aa3fd3696ddcf7da20 2 days ago
None Changes committed MapComplete core Portuguese	Changes committed 2 days ago
Smarzaro Translation changed MapComplete core Portuguese	English Open <i>{theme}</i> in a new window Portuguese 7 characters edited Current translation Translated Abrir <i>{theme}</i> numa nova janela 2 days ago
Smarzaro Contributor joined MapComplete core Portuguese	Contributor joined 2 days ago
pietervdvn Repository rebased MapComplete core	Repository rebased Original revision: ec6bc5852758f4cf3158b82c799e7ca98c63b859 New revision: 92d7089144be8102eccd7553d80e30534dbbaf9e 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.