Overview

Project website mapcomplete.org
Instructions for translators

When translating a string, things between braces { and } should be copied literally
16 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 183,120 1,206,625 7,429,730
Source 5,232 34,475 212,278
Translated 25% 46,574 25% 303,297 25% 1,866,114
Needs editing 1% 268 1% 2,832 1% 16,919
Read-only 1% 9 1% 12 1% 67
Failing checks 1% 984 1% 9,225 1% 59,710
Strings with suggestions 1% 10 1% 46 1% 234
Untranslated strings 74% 136,278 74% 900,496 74% 5,546,697
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 183,703 changes 0 changes 8,755 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,198 k
Hosted words
182 k
Hosted strings
25%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+25%
+20%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 153 0 0
Basque 3% 5,067 33,626 207,287 5,067 7 0 0
Catalan 70% 1,548 10,313 64,748 1,536 39 0 0
Chinese (Simplified Han script) 5% 4,931 32,531 200,548 4,930 5 0 0
Chinese (Traditional Han script) 24% 3,975 25,873 159,164 3,974 13 0 0
Czech 82% 928 6,134 38,786 901 39 0 0
Danish 29% 3,710 24,194 149,078 3,705 64 0 0
Dutch 84% 833 5,304 31,399 830 134 4 0
Esperanto 2% 5,112 34,163 210,332 5,109 8 0 0
Filipino 2% 5,105 33,641 207,296 5,100 3 0 0
Finnish 9% 4,733 31,535 194,056 4,717 7 0 0
French 57% 2,245 15,116 93,520 2,232 83 0 0
Galician 3% 5,039 33,400 205,718 5,035 20 0 0
German 95% 229 1,018 6,143 207 51 4 0
Greek 0% 5,232 34,475 212,278 5,232 0 0 0
Hebrew 3% 5,073 33,682 207,579 5,073 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 5,232 34,475 212,278 5,232 0 0 0
Hungarian 23% 3,980 25,739 158,014 3,975 9 0 0
Indonesian 7% 4,818 32,404 199,490 4,815 18 0 0
Italian 30% 3,632 24,428 149,957 3,617 21 1 0
Japanese 8% 4,778 31,317 192,538 4,774 23 0 0
Korean 15% 4,399 28,472 174,043 4,398 17 0 0
Minnan (Traditional Han script) 1% 5,227 34,449 212,128 5,227 2 0 0
Norwegian Bokmål 14% 4,481 30,346 187,047 4,477 42 0 0
Polish 34% 3,449 22,908 141,832 3,435 37 0 0
Portuguese 22% 4,065 26,932 166,565 4,047 13 0 0
Portuguese (Brazil) 12% 4,602 30,901 191,344 4,598 19 0 0
Punjabi (Pakistan) 3% 5,037 34,167 210,170 5,034 15 0 0
Romanian 0% 5,232 34,475 212,278 5,232 0 0 0
Russian 16% 4,375 30,085 185,093 4,371 28 0 0
Slovenian 4% 4,982 33,050 203,357 4,971 3 0 0
Spanish 93% 328 1,779 10,866 279 94 0 0
Swedish 1% 5,147 34,025 209,623 5,146 4 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 1% 5,213 34,375 211,705 5,213 0 0 0
Ukrainian 27% 3,809 23,996 147,356 3,789 13 1 0
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Traditional Han script)
The “langs/layers/en.json” file was changed. 16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Traditional Han script)
<h3>Translating MapComplete</h3>
 
16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Traditional Han script)
Always show a crosshair in the center of the map
 
16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Traditional Han script)
Do not show a crosshair in the center of the map
 
16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Traditional Han script)
Do not show a crosshair in the center of the map
 
16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Traditional Han script)
Show a crosshair in the center of the map when zoomed in above level 17
 
16 minutes ago
User avatar None

Resource updated

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Simplified Han script)
The “langs/layers/en.json” file was changed. 16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Simplified Han script)
<h3>Translating MapComplete</h3>
 
16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Simplified Han script)
Always show a crosshair in the center of the map
 
16 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MapComplete
  2. layers
  3. Chinese (Simplified Han script)
Do not show a crosshair in the center of the map
 
16 minutes ago
Browse all project changes